polish version here: http://fav.me/d2x2xm4
Northolt.
"White Eagle, turn left at 2-3-0."
No approciate response like "Yessir" came.
"White Eagle, turn 2-3-0, can you hear me?!"
The radio started to crackle, next some long-drawn-out rustles and swoosh could be heard. A layman would consider them as interferences, but the expert ear was able to recognize sounds of whistling and lyrics of Polish song, without any problems.
Arthur grinded out curses through his clenched teeth.
He was furious. And it wasn't only because of Feliks, who had obligatory training and military discipline for nothing, not to mention
APH Syrenka kontra Trabant 2 by shenik, literature
Literature
APH Syrenka kontra Trabant 2
Pół ryba versus Satelita na kółkach
czyli
Syrenka kontra Trabant
albo
PRL kontra NRD
Idąc korytarzem, Łukasiewicz wyjrzał przez wychodzące na parking okno. Trampek stał jak przymurowany do bruku. Uśmiech mimowolnie rozciągnął mu usta. Jakkolwiek był niezadowolony z tej podróży, to chociaż miał trochę szczęścia. Do hotelu nie będzie musiał wracać autobusem albo tramwajem.
- Koła ci przyrosły do kostki?
Gilbert podskoczył w fotelu i spojrzał nienawistnym wzrokiem na opar